伦巴第的美丽传说 —— AQUA La Scala解码器（更新手机尝鲜录音）

longbow1101

Aqua这个品牌来自意大利北部伦巴第大区的首府米兰，而La Scala解码器却是在贝加莫省的小城Alzano Lombardo生产的。提到贝加莫，爱乐者难免会联想到德彪西著名的《贝加莫组曲》。德彪西用钢琴中最美丽的音色描绘了贝加莫的魅力与神秘，在这里诞生的音乐产品，如果不能从中继承些什么，我是打死也不会相信的。

坐落在山边的小城Alzano Lombardo


AQUA在拉丁语中是“水”的意思，具体到这个意大利品牌，则代表了acoustic quality——声音品质。从某种意义上说，AQUA的产品确实具有“水”的特质，比如注重音乐的连贯性和声音的流畅性、风格自然而没有压力……

除了水的寓意，AQUA还让我想到了一个同样来自伦巴第大区的著名品牌，Alfa Romeo。与绝大部分来自于摩德纳（Modena）的意大利豪车品牌不同，Alfa Romeo的总部设在米兰，在我看来，这是一家对于美学追求到极致的品牌。进入21世纪以来，法拉利的外形在计算机与风洞的帮助下外形变得诡异而不可捉摸，兰博基尼则走上了一条迎合大众而非引领潮流的道路，玛莎拉蒂变得越来越像一个商务品牌，只有Alfa Romeo 8C依然继承了意大利跑车品牌那种最纯粹的运动美学

在Alfa Romeo的眼里，速度与操控都要服从于外观；在AQUA的眼里，素质与技术都要服从于听感。

longbow1101

交易区新帖推荐

AQUA是一家需求驱动技术的公司。为了达到理想的听感，La Scala采用了R2R构架搭配电子管+场效应管输出这种Old School的做法，但同时又配备了AQlink（I2S协议）这种比较新潮的接口，可见AQUA的设计师们对于技术的选择是非常谨慎的，并不以追求技术指标为目标，而是一切技术服务于最终听感。

下面简单看一下La Scala的技术特点：



数字部分，La Scala采用了4片经典的PCM-1704K搭建了一个差分式双单声道的R2R结构，PCM-1704K的名声这里无需多提，值得注意的是AQUA的设计师特地在1704K上采用了一种叫做DFD（Direct From Decoder）的技术，这个技术从描述上看类似于我们常说的NOS（Non Oversampling）技术，既信号从解码直接输出而不经过数字滤波进行升频。意大利人相信这样输出的信号相比OS（Oversample）模式声音可以更加原汁原味，也更加灵动鲜活。


尽管普遍观点认为R2R结构对于Jitter远不如Delta-Sigma结构那么敏感，但AQUA的工程师依旧为La Scala配备了PLL锁相环电路对时钟进行整形，La Scala使用带有时钟同步功能的AQlink与La Diva转盘连接，几乎可以做到无Jitter传输。


模拟部分，La Scala采用了ECC81电子管与场效应管直接耦合组成的无负反馈纯甲类输出级，这个结构在保证了低失真与低输出阻抗的同时带来了宽广的频率响应和出色的速度，并且保证无过冲、振铃、滚降效应。得益于精巧的电路设计，La Scala上使用的电子管寿命可以长达1万小时，也就是寿命周期内无需更换。当然尽管技术上如此，但我估计没有几个La Scala玩家会禁得住换管的诱惑而坚持一管到底。




La Scala的电源、机身等部分同样毫不妥协：包括整机完全采用分立元件制作；数字、模拟部分采用独立变压器供电并由告诉光耦合器进行电磁隔离；铝合金外壳上涂有Nextel涂层以降低谐振等等；


值得注意的是，AQUA旗下所有产品都使用了模块化结构，用户可以通过购买升级模块的方式对整机进行升级，例如La Scala一代用户就可以自行更换带有ECC81电子管的模拟输模块和带有AQlink的数字输入模块。


La Scala MK2的I/O接口非常丰富，不但有常规的S/PDIF（同轴）、S/PDIF（BNC）、AES/EBU和USB输入，还有一个AQUA独家的AQlink接口。前四种输入方式最高均支持到24Bit/192kHz的原生信号输入，AQlink则可支持24bit/384kHz的信号输入，AQlink是一种基于I2S协议的传输方式，采用RJ45作为接口形式，目前只能够连接自家的La Diva转盘，而La Diva并不具有升频功能，因此AQlink的高码率传输优势并不能得到发挥，不知道以后是否有可能通过转接线来连接其他HDMI或BNC形式的的II2S接口。


La Scala MK2 随机附赠的信号线是一根欧亚的生产的CAT7网线，应该算比较发烧了，喜欢折腾的朋友可以试试其他CAT6以上的网线。





在介绍La Scala的听感之前，我先说一些使用这台机器需要注意的问题。


首先，La Scala是一台R2R结构+电子管输出级的解码器，因此工作温度对于解码器的发挥至关重要。就像女神登台前先要梳妆打扮一样，聆听La Scala前请最少给它半个小时的热机时间。为什么说最少半个小时，因为代理曾经告诉我开机后请至少热机十五分钟，但根据我的听感，北京初夏的室温里热机十五分钟并不能让La Scala达到最佳状态，如果这时候匆忙临幸，声音的精细度、通透度都达不到应有的水准，不过耐着性子听下去，每过一段时间就能感觉音质又提高了一层，这种感觉往往能持续到一张碟听完准备关机的时候。所以你问我La Scala推荐热机多久，我只能说你舍得里面电子管的话，当然是不要关机最好……


另一点需要注意的是，La Scala对于后端器材的素质会有较高的要求。所谓后端指的就是耳放、耳机或者前后级、音箱。只有在那些透明度高、解析力强、声音中正而没有染色的后端上，La Scala的美妙才能得到彻底的展现，而如果后端本身的染色过重，或是声音偏糊、偏慢，则需要慎重考虑搭配La Scala这样的解码。这样说并不意味着搭配的结果会很难听，只是结果会变得难以预测。

longbow1101

La Diva转盘可以被看成是La Scala解码器的孪生姐妹，它在机身材质、供电系统、电磁隔离以及模块化结构等方面都沿袭了La Scala的设计，并且使用了著名的飞利浦 CD Pro2 作为机芯，通过复杂的电路设计和一系列抗震、抗干扰措施保证了信号质量严格符合CD红皮书的要求。

La Diva共设置了6个输出接口，分别是RJ45型AQlink（I2S协议）、AES/EUB、S/PDIF（BNC）、S/PDIF（RCA），ST光纤，另外还有一个独立的时钟输出。


有一个值得称颂的小细节，La Diva前面板的全部功能键都被设计成这种复古的拨杆开关，看起来赏心悦目，用起来也不觉得费事，重要的是与声音风格更加和谐统一。在La Scala上，这个位置被用来做了镂空处理，以凸显内部的ECC81电子管，但在AQUA最新推出的旗舰解码器La Formula上，La Diva这一代表性的设计元素终于得以保留。







La Diva 和 La Scala 官方都推出了一黑一白两种颜色，我手中的这一对正好一黑一白，放到一起组成了别致的熊猫组合。这套熊猫组合不但在前几日的 R2R Vs D/S 解码器活动中亮相，还在拜亚动力耳机试听会北京站上以主力音源的身份出镜，获得了相当高的评价。





当然在评测中为了尽量避免后端染色对于音源的影响，我更多参考了下面这套搭配的声音


La Diva 转盘 + La Scala MK2 解码 + BALANSOUND 无源前级 + ADAM Classic Column MK3 有源音箱




在本文开篇部分，我把La Scala与Alfa Romeo 8C相提并论，当然不止因为两者产地相同。作为一辆售价超过17万英镑的超跑，8C的百公里加速时间甚至没有进入4秒门槛，如果按照这个数据衡量，即使大街上随处可见的特斯拉Model S都可以把8C虐出翔。然而我们只会将Model S看作一个杰出的科技产品，但在车迷眼里，Alfa Romeo 8C则是一款艺术品。

La Scala并没有像当今很多解码器一样去追求极致的解析力与线条感，AQUA的设计师将目光关注在了更加形而上学的层次上。而音乐性，就是衡量一款HiFi器材的全部指标中最形而上的一项。当然它同时也是一个宽泛的概念，不同设计师、不同欣赏者都会有不同的理解。但是经过月余的试听，我要在这里斗胆揣测一下意大利设计师眼中音乐性的内涵——

首先是中、低频的稳定性，结实的低频、稳定的中频可以带来更好的真实感和存在感，虚无缥缈或者绵软无力的声音是没有资格谈音乐性的。其次，是全频段的流畅度，真实的声音极少是死板、僵硬的（除非你是霍金或者siri），更不可能是忽大忽小、忽快忽慢的。同样重要的，还有声音的平衡性，低有余而高不足的声音是死板的，高有余而低不足的声音是空洞的。最后，为了真正表现出HiFi发烧友所追求的音乐性，还需要设计师在器材中加入自己的个性与修养。既然录音的重放很难做到绝对的客观和忠实，那么不如给器材加入一些个人化的色彩，这样做出来的器材，播出来的声音才会显得更加鲜活，更有灵气。当然，解析力、失真度等等这些基本素质过关是谈论音乐性的基础，否则HiFi与HuFi还有什么区别？

这些，就构成了我在AQUA的器材中所听到的音乐性。

是不是觉得这样的描述有些意犹未尽，我当然希望看帖的各位都能够亲耳聆听一下这AQUA西装的声音，不过这样的机会毕竟有限，如果你自信脑洞够大，不妨通过下面两段录音来一窥全鲍


下载地址：http://pan.baidu.com/s/1kVasbYJ    密码：dff8


（这次是真实聆听环境下位于皇帝位的手机录音，与活动中DA后直接AD会有较大差异）

狱霸

音色有亮丽，晶莹的效果。
不过演奏略嫌木讷，平，直，旋律表现像高架自动驾驶而非过山车，好像面无表情的学生照着谱演奏

saechina

高级帖子，高级声音，高级价格

心灵手不巧

交易区新帖推荐

不是电阻梯R2R架构

mjkrky

支持SACD.iso吗？支持DSD的diff吗？

老浦东

saechina 发表于 2016-6-1 14:07
高级帖子，高级声音，高级价格

落后滴技术。

吃肉的大象

狱霸 发表于 2016-6-1 13:58
音色有亮丽，晶莹的效果。
不过演奏略嫌木讷，平，直，旋律表现像高架自动驾驶而非过山车，好像面无表情的 ...

用adam音箱搭配，听啥不平，直的。

妖怪大邪神

朋友购入了LA VOCE并表示非常喜欢，所以有没有必要日后升级成LA SCALA在意大利声音上一条路走到黑？

猫头猫

妖怪大邪神 发表于 2020-2-9 20:28
朋友购入了LA VOCE并表示非常喜欢，所以有没有必要日后升级成LA SCALA在意大利声音上一条路走到黑？

我同事升级了AQUA旗舰解码，出LA SCALA S2，你朋友有意接盘么

心回甲午

不知道usb接电脑效果怎么样？

妖怪大邪神

猫头猫 发表于 2020-4-19 11:44
我同事升级了AQUA旗舰解码，出LA SCALA S2，你朋友有意接盘么

好的，我和朋友问一问。疫情解除之后准备旅游，不知兄台在哪个城市，是否旅游期间有机会拜访下这位同事？

妖怪大邪神

心回甲午 发表于 2020-4-20 16:10
不知道usb接电脑效果怎么样？

老实说，效果很不错，就是驱动略难安装，当时我直接带了我的苹果电脑给朋友试了试，后来他在官网上解决了这个问题

残剑831

心回甲午 发表于 2020-4-20 16:10
不知道usb接电脑效果怎么样？

这个解码我试过，usb端口素质不算是最顶级水准但绝对算是有实力的。当然，pc端的优化在hifi领域当中也是尤为重要。