家电论坛

京东旗舰店
 注册  找回密码

QQ登录

只需一步,快速开始

手机号码,快捷登录

UB+
查看: 18157|回复: 28

[电饭煲] 【求人不如靠己】:怒放松下SPX104/184面板及菜单中文对照图

  [复制链接]

5

主题

42

帖子

2

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2012-8-13
发表于 2015-1-29 21:07 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册 家电论坛,众多有奖活动等你来参与!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册

x
本帖最后由 mybeibei 于 2015-2-4 00:02 编辑

找了几圈,都没有看到松下SPX 104或184的面板和菜单对照,发帖也回复寥寥.....
求人不如靠自己,花了2小时梳理出来主要部分,应该基本够用了。共享给坛友(转载请注明出处)


松下SPX104及184中文对照(1).jpg
松下SPX104及184中文对照(2).jpg

评分

参与人数 2威望 +2 金钱 +55 收起 理由
小家电太子 + 1
小三哥 + 1 + 55 很给力!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

5

主题

84

帖子

10

威望

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

交易诚信度
1
注册时间
2001-11-21
发表于 2015-1-29 23:04 | 显示全部楼层
谢谢!顶一下让更多人看到。
回复

使用道具 举报

5

主题

42

帖子

2

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2012-8-13
 楼主| 发表于 2015-1-29 23:34 | 显示全部楼层
更正: かため 貌似应该为 硬
回复

使用道具 举报

5

主题

42

帖子

2

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2012-8-13
 楼主| 发表于 2015-1-29 23:47 | 显示全部楼层
更正: かため 貌似应该为 硬,但下下一个しゃっきり貌似也是硬,这两个有什么区别?  请日文达人解答,谢谢!
回复

使用道具 举报

5

主题

42

帖子

2

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2012-8-13
 楼主| 发表于 2015-1-29 23:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 mybeibei 于 2015-2-1 23:35 编辑

已经更新在顶楼
回复

使用道具 举报

5

主题

42

帖子

2

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2012-8-13
 楼主| 发表于 2015-1-29 23:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 mybeibei 于 2015-2-1 23:35 编辑

かため是硬,
しゃっきり有另一精确翻译为”颗粒感“(筋道有嚼头)

回复

使用道具 举报

1

主题

14

帖子

0

威望

新手上路

Rank: 1

交易诚信度
0
注册时间
2015-1-28
发表于 2015-1-30 00:03 | 显示全部楼层
请问104有糙米发芽的功能吗?
回复

使用道具 举报

5

主题

64

帖子

2

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2015-1-6
发表于 2015-1-30 01:20 | 显示全部楼层
本帖最后由 hekebin 于 2015-1-30 01:21 编辑

かため→硬め→硬一点的意思
しゃっきり→稍硬、挺实、也可以说是颗粒感
回复

使用道具 举报

46

主题

1277

帖子

11

威望

中级会员

Rank: 3Rank: 3Rank: 3

交易诚信度
0
注册时间
2007-9-11
发表于 2015-1-30 11:43 | 显示全部楼层
谢谢!还有几个模式,煮粥什么的 但是效果不好
定时功能 和普通的不同,一般的是定好什么时间开始工作,这个是定好什么时间煮好。
不买国货!
回复

使用道具 举报

2

主题

167

帖子

1

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2014-1-18
发表于 2015-1-30 13:37 | 显示全部楼层
其实我就用一个模式
精煮,软,54分钟
别的就是一次用了快速,其他几乎没用过
回复

使用道具 举报

8

主题

62

帖子

13

威望

禁止访问

交易诚信度
0
注册时间
2001-11-21
发表于 2015-1-30 16:15 | 显示全部楼层


我一般设置在:精煮--正常。其他设置平时都不用动,放上米和水直接按开始就行了。
回复

使用道具 举报

0

主题

15

帖子

0

威望

新手上路

Rank: 1

交易诚信度
0
注册时间
2007-3-25
发表于 2015-1-30 17:00 | 显示全部楼层
这个锅到底这么样,最近有朋友去日本啊,正在纠结。
回复

使用道具 举报

50

主题

1702

帖子

9

威望

高级会员

Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4

交易诚信度
18
注册时间
2008-1-17
QQ
发表于 2015-1-31 10:36 | 显示全部楼层
谢谢楼主。变压器刚到
回复

使用道具 举报

5

主题

42

帖子

2

威望

初级会员

Rank: 2Rank: 2

交易诚信度
0
注册时间
2012-8-13
 楼主| 发表于 2015-2-2 00:10 | 显示全部楼层
再次更新
回复

使用道具 举报

0

主题

4

帖子

0

威望

新手上路

Rank: 1

交易诚信度
0
注册时间
2014-12-30
发表于 2015-2-2 15:26 | 显示全部楼层
谢谢。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|客服:010-60152166 邮箱:zx@jd-bbs.com|广告合作|账号注销|家电联盟网

京公网安备 11010602010207号 ( 京ICP证041102号,京ICP备09075138号-9 )

GMT+8, 2024-4-27 19:34 , Processed in 0.186965 second(s), 32 queries , Gzip On.

快速回复 返回顶部 返回列表